Och, kiendje toch...

Kerststal in de Lambertuskerk in Haaren (1962)

Vol trots stuurde Elly Schouten ons haar kerstgedicht dat in de prijzen is gevallen. En omdat het Kerstmis is, delen wij dit graag met jullie. Het BHIC feliciteert Elly met haar mooiste dialect kerstgedicht van Brabant. 


Och, kiendje toch…
 
Vur dè ik jouw haj gekust
en vur ut urst in slaop gesust
wár al hèl veul afgespeuld
en ha’n we hèl wà afgezeuld
onderweegs al dagenlang
makte mijn un bietje bang
mar ut waor ons pap, da wette,
die makte korte mette
zonder gezwam, gezwets of kwats,
en gennen enne gekke frats
waar hij stillekus blij’j mè jou
en praote ôns werm in de kou

Menneke, aojumde ie zuutjes
tegen jouw bloot’ vuutjes
geluk, dá meugde noit vergeten,
geluk, da kunde vuule èn eten
ut is ut kleìne woar ut in zit:
un eike in un kiepke
un lichje in un kerske
èn in jôw …kiendje… in di kribke
och, jungske toch...

Door: Elly Schouten - van de Mosselaar